sympathy n. 1.同情(心);怜悯。 2.同感,同意,赞成;一致,协调。 3.慰问,吊慰。 4.【物理学】共振,共鸣;【生理】交感;感应;引力。 You have my sympathies. 你得到我的同情。 express sympathy for 慰问。 feel sympathy for, have sympathy for 同情。 in sympathy with 同情;赞成;跟着,和…一致(Prices are low in sympathy with the general depression. 物价是随着市面的普遍萧条而低落的)。 out of sympathy 出于同情。 out of sympathy with 对…不同情;不赞成,对…没有同感;和…不一致。 win sympathy of 博得…的同情。
Had he been a handsome , heroic - looking young gentleman , i should not have dared to stand thus questioning him against his will , and offering my services unasked . i had hardly ever seen a handsome youth ; never in my life spoken to one . i had a theoretical reverence and homage for beauty , elegance , gallantry , fascination ; but had i met those qualities incarnate in masculine shape , i should have known instinctively that they neither had nor could have sympathy with anything in me , and should have shunned them as one would fire , lightning , or anything else that is bright but antipathetic 要是他是位漂亮笑俊的年轻绅士,我也许不会如此大胆地站着,违背他心愿提出问题,而且不等他开口就表示愿意帮忙,我几乎没有看到过一位漂亮的青年,平生也从未同一位漂亮青年说过话,我在理论上尊崇美丽高雅勇敢和魅力,但如果我见到这些品质体现有男性的躯体中,那我会本能地明白,这些东西没有,也不可能与我的品质共鸣那我也会像人们躲避火灾闪电或者别的虽然明亮却今人厌恶的东西一样,对它们避之不迭。